本文へ移動
A-QUA
Inbound Outbound Education About Services Works Blog Contact
Works → ニコニコレンタカー / 訪日事業立ち上げ
ニコニコレンタカーニコニコレンタカー

訪日レンタカー事業を、ゼロから立ち上げる。

UI/UX、多言語対応、SEO、予約システム開発の推進、店舗連携、商談まで。海外の旅行者が予約し、利用できる事業をつくる。

代表の前職での担当実績|2020年6月〜2024年6月

訪日事業立ち上げUI/UX多言語・SEO予約システム店舗連携・商談
ニコニコレンタカー の現在の公開サイト画面
ニコニコレンタカー|現在の公開英語サイト。当時の制作画面ではありません。公開サイトを見る ↗

サービスの評価・規模

47都道府県、全国約1,500店舗。

ニコニコレンタカーは、全国に店舗を展開するレンタカーブランド。その訪日外国人向け事業を、サイトも集客基盤もないところから立ち上げました。

店舗数・展開地域は国内ブランド全体についての公式公表値(2026年10月11日確認)。この事例の担当店舗数や、訪日向け事業だけの規模ではありません。

ニコニコレンタカー公式:選ばれる理由 ↗

この事例の内容

6 points

  1. 01 Our Role
  2. 02 Challenge
  3. 03 Approach
  4. 04 Results
  5. 05 Learning
  6. 06 Services
この事例の内容 6 points ▼
  1. 01 Our Role / 担当した仕事
  2. 02 Challenge / 何が問題だったか
  3. 03 Approach / どう動いたか
  4. 04 Results / 何が変わったか
  5. 05 Learning / この案件の学び
  6. 06 Related Services

Our Role

担当した仕事。

事業立ち上げのディレクションを担当。英語・中国語・韓国語のサイト、UI/UX、SEO、予約システム開発の推進に加え、店舗との連携や商談まで横断して進めました。

全国に店舗を持つニコニコレンタカーで、訪日外国人向け事業の立ち上げを担当しました。必要だったのは、日本語サイトを翻訳することだけではありません。旅行者が検索で見つけ、サービスを理解して予約し、店舗で車を借りられること。その一連の体験をつくるために、UI/UX、多言語対応、SEO、予約システム開発の推進から店舗連携、商談までを横断しました。

Challenge

何が問題だったか。

海外の旅行者にとって、借り方や予約方法が分からなければ、店舗があっても利用にはつながりません。集客するサイトと予約の仕組み、実際に受け入れる店舗をつなぐ必要がありました。訪日向けのサイトも集客基盤もない段階から、何を伝え、どの順序で予約してもらい、現場でどう対応するかを組み立てました。

Approach

どう動いたか。

01

海外の旅行者の使い方から、事業を設計

訪日旅行者がレンタカーを探す場面と、予約前に必要な情報を整理。検索からサイトへの流入、予約、店舗での利用までを一つの流れとして設計しました。

02

英語・中国語・韓国語のサイトを立ち上げ

多言語で情報を理解し、迷わず予約に進めるUI/UXを設計。サイトの情報構成、制作のディレクション、モバイルでの使いやすさまで担当しました。

03

予約システムの開発を推進

多言語サイトから予約できる基盤を整備。サイト側の体験と予約の仕組みをつなぎ、開発を進めるための調整・ディレクションを担いました。

04

SEOで、海外から見つけてもらう入口をつくる

海外の検索行動に合わせて検索キーワードとコンテンツを設計。多言語サイトのSEOを進め、自然検索から集客できる基盤を育てました。

05

店舗との連携と商談まで、事業を動かす

サイトの公開を完了地点にせず、店舗での受け入れと予約の流れをつなぐ調整を担当。商談も含め、海外の旅行者が実際に利用できる状態まで立ち上げを進めました。

Results

担当した事業の成果。

280件 立ち上げから2年間の予約
2,500万円 立ち上げから2年間のサイト経由売上
5.4倍 自然検索からの流入

英語・中国語・韓国語で集客と予約を受け付ける基盤ができ、海外の検索から予約、店舗での利用へつながる状態を整えました。サイトの公開で終わらず、その後の集客と運用まで担当した事例です。

代表が前職で担当した訪日向け多言語サイトの実績。予約数とサイト経由売上は立ち上げから2年間の合計です。

Learning

海外向けの事業は、翻訳したサイトだけでは動きません。検索、UI/UX、予約システム、店舗での受け入れをつなぎ、旅行者が最後まで利用できる形にすることが立ち上げの要点です。

Related Services

このプロジェクトで使ったスキル・サービス

訪日SEO・多言語 →UI/UX・予約導線改善 →データ分析・レポーティング →事業立ち上げ・ディレクション →

Summary / この実績の要点

このページは、A-QUA代表が前職で担当したニコニコレンタカーの訪日事業立ち上げの実績です。 課題:海外の旅行者がサービスを見つけ、理解し、予約して店舗で利用できる訪日事業の基盤をゼロからつくること。 進め方:多言語サイトのUI/UXとSEOを設計し、予約システム開発を推進。店舗との連携や商談まで横断して事業立ち上げを担当。 結果:訪日向け多言語サイトは立ち上げから2年間で予約280件・サイト経由売上2,500万円。自然検索流入は5.4倍に成長。 使ったスキルは訪日SEO・多言語、UI/UX・予約導線改善、データ分析・レポーティング、事業立ち上げ・ディレクション。

← Prev Magical Trip|OTA・広告の改善で、特定国の予約数3.9倍 Magical Trip / 訪日体験・OTA Next → Yuji KATO|アートを産業へ、海外の商談から協業をつくる Yuji KATO / アート・デザインの海外展開
← 実績一覧に戻る

Contact

同じ課題を
抱えていませんか。

この実績の詳細や、あなたの課題への適用可能性を
30分の無料相談でお話しします。

無料相談を予約する → 他の実績を見る → まずは気軽に聞いてみる1分・勧誘はしません

Make the
next move.

次の一歩を、相談する ↗
A-QUA

世界に挑む、人と事業を増やす。 訪日集客、海外展開、留学・教育。国境を越える挑戦を、マーケティングで支えます。

ABOUT

Yuta Yamamura

Founder / Marketing Director

  • Magical Tripの成長支援
  • ニコニコレンタカーの訪日事業立ち上げ(前職)
  • 戦略・実行・改善まで代表が担当

SITE MAP

ホーム インバウンド アウトバウンド 留学・教育 サービス・料金 実績 ブログ プロフィール お問い合わせ

CONTACT

yuta.y@a-qua97.com LinkedIn note Book a Call
A-QUAについて

A-QUA(アクア)は、山村裕大が代表を務める訪日・海外展開・留学教育を支援するマーケティングチームです。訪日事業の立ち上げから、Viator・GetYourGuide・KlookなどのOTA運用、多言語SEO、Google・Meta広告、データ分析、予約導線の改善まで支援します。メンバーの9割がバイリンガル。パリ・ニューヨーク・バンコクの現地パートナー拠点とも連携し、海外展開を支援します。

ニコニコレンタカーの訪日向け多言語サイトは、立ち上げから2年間でサイト経由の予約280件・売上2,500万円を達成(代表の前職での実績)。Magical TripではOTA・広告・データ分析を担当し、特定国の予約数前年比3.9倍、広告ROI前年比120%の実績があります。詳しい担当範囲と各指標は実績一覧で紹介しています。

初回相談はオンラインで30分無料。課題やご希望の時期に合わせて、支援内容をご相談いただけます。お問い合わせはこちら。

© 2026 A-QUA. All rights reserved.

プライバシーポリシー